Dernières A-Muse-ments 

Last Amusements

Le Passage   26 x 15 cm   Mixed media   2012   Private Collection

Le Boudoir   26 x 15 cm   Mixed media   2012   Private Collection

La Prière   65 x 50 cm   Mixed media   2015

L'Invocation   65 x 50 cm   Mixed media   2015

Le Sacrifice   65 x 50 cm   Mixed media   2015

L'Artiste   65 x 50 cm   Mixed media   2015

Voila, en ce qui concerne la selection d'une partie de mes oeuvres

réprésentés sur mon site web qui n'existerait plus à partir du 15 mars.

Pour d'autres oeuvres, plus récents, cliquer sur ce lien :

https://beyondthedawns.blogspot.com

There you have it - a selection of some of my works represented on 

my website which will no longer exist after March 15.

For more recent works, you can click on this link :

https://beyondthedawns.blogspot.com

Nouvelles créations à suivre ici sur ce blog dans la proche avenir...

New creations will follow on this blog in the near future...

 

Les Muses Amoureuses

Muses in Love 

Pastorale   Mixed media   76 x 57 cm   2013   Private Collection

Hymne à Aphrodite   Mixed media   57 x 76 cm   2013 

  

Epilogue   Mixed media   57 x 76 cm   2013   

Amour tropical   Mixed media   76 x 57 cm   2013   Private Collection

Amoureux   Mixed media   22 x 27 cm   2017   Private Collection

Les Amants   Mixed media   27 x 22 cm   2013   Private Collection

Je t'aime   Mixed media   24 x 18 cm   2022   Private Collection

Au revoir!

See you soon!

 

Les Muses Danseuses

Terpsichore   65 x 50 cm  Mixed media   2012

Rondo   65 x 50 cm  Mixed media   2012   Private Collection

Amoroso   65 x 50 cm   Mixed media   2013   Private Collection 

  

Tango I   57 x 38 cm   Ink/Acrylic   2014   Private Collection

Tango II   57 x 38 cm   Ink/Acrylic   2014   Private Collection

Danseuse I    Ink Monotype   2013   Private Collection

Danseuse II    Ink Monotype   2013   Private Collection

Danseuse III   Ink Monotype   2013   Private Collection

Danseuse IV   Ink Monotype   2013   Private Collection

Et voila!  

Préparez vous pour les Muses 

Amoureuses prochainement!

And there you have it! 

Get ready for Muses in Love next time!

Les Muses

Sarah   Mixed media   64 x 50 cm   2011   Private Collection

Melpomène   Mixed media   64 x 50 cm   2011

Madonna   Mixed media   64 x 50 cm   2011

Joan   Mixed media   64 x 50 cm   2011

Esmeralda   Mixed media   64 x 50 cm   2011

Salomé  Mixed media   64 x 50 cm   2011

Thalie   Mixed media   64 x 50 cm   2011

Euterpe   Mixed media   64 x 50 cm   2011

All of my Muses are based on the original Greek/Roman muses, and 

are inspired by the paintings of Toulouse Lautrec and Francis Bacon.

Toutes mes Muses sont inspirées des muses Greco-Romain, 

et puis des peintures de Toulouse Lautrec et de Francis Bacon.

Next time, Muses in love!

Prochainement, les Muses amoureuses!

 

Au revoir raisin! Goodby grapes!

Le début de ma fascination avec les raisins a commencé  en 1984. 

C'est lorsque j'ai fait deux stages, un de lithographie, de 2001 à 2003, 

et un de Photoshop en 2004, qu'une transformation a eu lieu dans mes 

techniques et mes inspirations (avec une influence particulier d'un 

de mes artistes preferés : Francis Bacon). Un voyage à Rome,  

quelques année plus tard, m'a transporté vers mes Muses 

que vous verrez dans ma prochaine poste.  

Debut de ma série de raisin   Atelier Sévigné   1984

Raisin en hiver   65 x 50 cm   Ink/Gouache

2001 Private Collection

Rendez vous   65 x 50 cm   Colored pencils

2001   Private Collection

The beginning of my fascination with grapes started in 1984. 

 Then a transformation took place in my techniques and 

my inspirations (with a special influence from one 

of my preferred artists : Francis Bacon) when I followed two 

different training programs, lithography from 2001 to 2003, 

and Photoshop in 2004. A couple of years later, a 

voyage to Rome, transported me to my Muses 

inspirations which you will see in my next  post.  

Vinarius   60 x 80 cm   Oil on canvas   2005

 

Forey   80 x 60 cm   Oil on canvas   2005

Vinealis   60 x 80 cm   Oil on canvas

2005   Private Collection

O Sole Vino   80 x 60 cm   Oil on canvas   2005

 

Raisins multiples - Multiple Grapes

I started my grape series in 1984, then started once again in 2002, 

whereupon I commenced several series of prints : linoleum engraving 

and lithography. After having finished all of my grape series in 2010 I once 

again had a showing of my grapes in 2017 

for which I did a small series of linoleum prints.

J'ai commencé une série de raisins en 1984, puis encore en 2002, où en

même temps j'ai commencé plusieurs series d'imprimés : linogravure 

et lithographie. Après avoir terminé toutes mes séries de raisins en 2010, 

j'ai fait une exposition de mes raisins encore une fois en 2017 

pour laquelle j'ai fait un petite série de linogravure.

Donna printing a linoleum cut  2017

Raisin 1a   Linogravure   30 x 21 cm   2000

Raisin 1b   Linogravure   30 x 21 cm   2017

Raisin 2   Linogravure   21 x 30 cm   2000

Donna printing a lithograph  Atelier Beaux-Arts, Paris   2002

Haiku   56 x 38 cm   Lithograph   2002

Constellation   38 x 56 cm   Lithograph   2002

Donc, maintenant on arrive vers la fin des periodes de mes raisins, 

et la prochaine fois que je mettrai une poste, mes raisins vont s'éclater!

So now we arrive near the end of my grape periods, 

and the next time we meet, 

my grapes will explode!