vendredi 24 février 2023

Levons nos verres à Épicure! - Let's toast to Epicurus!

 



La Note   Gouache   48 x 32 cm   2004




Andrea   Linoleum cut   40 x 50 cm   1998




Amateur   Goauche   48 x 32 cm   2004




Ramzi   Gouache   40 x 30 cm   2003




Ali   Gouache   40 x 30 cm   2003


WHY GRAPES AND WINE?
 
For many years, Donna's work was primarily abstract. 
One early autumn day, as she was reclining on a terrace 
with a view overlooking the Dordogne, she was enchanted 
by a cluster of grapes hanging from a trellis overhead, 
and illuminated by a ray of sunlight.

 The inspiration was immediate and Donna found 
she could express many of her artistic aspirations through 
the representation of grapes: the search for beauty and poetry,
 communicated through gesture, color, light and form.
 As an Epicurean, she loves grapes both for their flavor 
and some of the vintage wines that they yield.

POURQUOI LES RAISINS ET LE VIN?

Pendant des années, Donna n'a fait que de 
la peinture abstrait. Un jour qu'elle 
se reposait sur une terrasse avec vu sur la Dordogne, 
elle fut éblouie par la beauté d'une grappe de raisins 
 illuminée par un rayon de soleil et qui pendait à un
treillis, juste au-dessus d'elle.

Depuis ce jour elle trouve toutes ses aspirations 
artistiques dans la representation des raisins : 
la recherche de la beauté, de la lumière et de l'originalité.
Epicurienne de nature, elle apprecie beucoup 
ce fruit pour son goût et ses grands crus.


 
 








jeudi 23 février 2023

Encore mes Raisins - More of my Grapes - A Selection

 



La Dolce Vigne   65 x  56cm   Colored pencil
2000   Private Collection



Caelestis   56 x  65 cm   Colored pencil   2000
Private Collection



Moirai  28 x 20 cm   Oil on wood   2004
Private Collection



Joyaux   42 x 54 cm   Oil on canvas   2003
Private Collection



Composition I   30 x 45 cm   Oil on wood   2004
Private collection



Composition II   30 x 45 cm   Oil on wood   2004
Private Collection



Caliope   23 x 48 cm   Oil on wood   2004
Private Collection


Pourquoi les raisin? Je vous dirai la prochaine fois...
Why grapes - you ask? I'll tell you next time...





lundi 20 février 2023

In Vino Veritas



A selection of my grape and wine pieces -
Une selection de mes oeuvres sur les raisins et le vin -


Untitled I   80 x 60 cm   Ink/Watercolor   1984   Private Collection



Untitled II   60 x 80 cm   Watercolor   1984   Private Collection






Lyaeus  65 x 56 cm   Crayon de couleur   2000   Private Collection




Inamorata  65 x 50 cm   Crayon de couleur   2001   Private Collection




Dionysos  80 x 60 cm   Watercolor   2001   Private Collection




Voluptus Vineus   81 x 65 cm   Oil on canvas  2003   Private Collection




Opus 28 cm    65 x 81 cm  Oil on canvas   2003   Private Collection


To be continued soon!
    À suivre bientôt!


vendredi 17 février 2023

Mes Lithographies - My Lithographs

 




Rites of Spring    31.5" x 23.5"   2004   Private Collection




Love Letter   31.5" x 23.5"   2004   Private Collection





Précatio  31.5" x 23.5"   2003   Private Collection




Captaré   31.5" x 23.5"   2003   Private Collection




Éole  50 x 40 cm   2003   Private Collection






Halleluia!   50 x 70 cm   2004   Private Collection




Éphemèros   50 x 40 cm  2003   Private Collection




Pegasus   50 x 70 cm  2003   Private Collection




Untitled  50 x 40 cm   2003   Private Collection


And then 2 monographs, 60 x 50 cm, printed in 1974 and exhibited for a second time at an exhibition in 2018 in Paris (the third monograph of this series - "Sun" - was sold in 1974 at a Woodstock Artist's Association one man show).

Puis, 2 monographs, 60 x 50 cm, imprimés en 1974 et exposés une seconde fois dans une expo à Paris en 2018 (le troisième monograph de cette série -"Sun" - a été vendu en 1974 lors de mon expo individuel à WAA).



Red Earth   60 x 50 cm   1974   Private Collection




Blue Moon   60 x 50 cm   1974   Private Collection


And there you have it for the selection of Abstracts 
(to be continued with new works, of course!)

Voila pour la selection des Abstraits 
(à suivre avec de nouveaux oeuvres, bien sur!)





jeudi 16 février 2023

Bas reliefs et sculptures abstraites - Abstract sculptures and bas-relief

 



Nocturne   Encre sur toile cousue en relief    2019


Mariposa   Encre sur toile cousue en sculpture   2019




 Ventura    Encre sur toile cousue en sculpture   2019




 Sepulveda   Encre sur toile cousue en sculpture   2019

La prochaine sera toutes mes lithographies abstraits.

Next will be all of my abstract lithographs.

Bisous - Kisses!




mardi 14 février 2023

Paysages imaginaires - Landscapes of the mind

 



Dans mes rêves   Techniques mixtes sur papier   2019   Collection privée



Big Bang   Techniques mixtes sur papier   2019   Collection privée



Parables of Sunlight   WAA Membership Print   1974




Welkin   Encre sur papier   1971  Collection privée



A voir      Encre sur papier      1984    Collection privée




Alt-shift          Encre sur papier          2019  


Et la prochaine fois, mon bas-relief et sculptures en tissus, puis mes lithographies - toujours abstraits.
En next time, my bas-relief and soft sculptures, then my lithographs, always in the abstract mode.

lundi 13 février 2023

ENCORE MES ABSTRAITS - MORE ABSTRACTS

    Voila, encore des images de mes abstraits plus récents. 

    Here are more even more recent abstracts pieces.



    E Pur Si Muove       Encre sur toile     2019




    Hope      Encre sur toile crue       2019




    Faith     Encre sur toile crue      2019




    Miraculum    Encre sur toile crue       2019



    
    Ballade souterraine    Encre sur toile crue       2019



    
    Opus #7     Encre sur toile crue       2019


    A bientôt pour la suite!

    See you soon for more!



dimanche 12 février 2023

MES ABSTRAITS





      Benares - détail         Encre sur toile crue       1971       Private collection




             Phosphenes - détail




    Phosphenes        Encre sur toile crue        1972      



    Lacune            Encre sur papier    1971             Private collection



    Sans titre    Encre sur papier    1981             Private collection




    Sans titre II   Encre sur papier    1981         Private collection



        Sans titre III   Encre sur papier    1981       Private collection


See you in September - Je te verrai en septembre

  No man is an island    15 cm x 15         Encre Fin juillet       15 cm x 15         Tempera à l'oeuf I was mistaken       15 cm x 15 ...